Malahija מלאכי
Malahija je posljednji od Dvanaest proroka i govori u vrijeme kad je Hram već stajao. Bog kori svećenike i narod zbog nečistih prinosa, nevjere u braku i zadržanih desetina. Knjiga završava pozivom da se sjećaju Tore Mojsija, Božjeg sluge, i obećanjem da će Bog poslati proroka Iliju prije velikog i strašnog dana Božjeg suda.
- Dvanaest proroka
- Malahi
- 4 poglavlja
- Kratica: Mal
Na vremenskoj crti
Nakon povratka iz izgnanstva i gradnje Drugog hrama; točno vrijeme nije navedeno. Otvori vremensku crtu →
Odaberi poglavlje
Poglavlja u Suvremenom hrvatskom prijevodu (SHP).
Uvod u knjigu
Malahi · מלאכי
Uvod je napisalo Svjetlo nad Pismom. Nije dio prijevoda SHP.
Ime Malahi znači „moj glasnik”, a riječ se ponavlja u knjizi: Bog šalje svoga glasnika da „preda mnom pripremi put” (Mal 3,1). Malahija je posljednja knjiga Kasnijih proroka. Piše nakon povratka iz izgnanstva, kad je Drugi hram već sagrađen.
Opasnost više ne dolazi izvana, nego iznutra. Svećenici prinose slijepe, sakate i bolesne životinje (Mal 1,8), muževi su nevjerni ženama svoje mladosti (Mal 2,14-16), a narod ne daje punu desetinu (Mal 3,8-10). Knjiga je složena kao niz razgovora: Bog nešto kaže, narod pita „Kako?” ili „Čime?”, a Bog odgovara. Tako počinje i prvi razgovor: „Uvijek sam vas volio”, kaže BOG, „a vi pitate: ‚Kako si nas uvijek volio?’” (Mal 1,2).
Usred toga Bog kaže nešto što vrijedi za sva vremena: „Ja sam BOG i nisam se promijenio” (Mal 3,6). Imena onih koji poštuju BOGA zapisuju se u knjigu kao podsjetnik (Mal 3,16).
Proroci završavaju dvjema rečenicama koje povezuju cijeli Tanah. Prva vraća na Toru: „Sjećajte se zakona Mojsija, moga sluge. Na planini Horeb dao sam mu zapovijedi i pravila za sav Izrael” (Mal 4,4). Druga gleda naprijed: „Evo, poslat ću vam proroka Iliju prije nego što dođe velik i strašan dan BOŽJEG suda. On će zbližiti roditelje s djecom i djecu s roditeljima” (Mal 4,5-6).