Ljudska pokvarenost

Voditelju zbora. Upotrijebiti »mahalat«a. Davidov »maskil«.

1Samo budale misle da nema Boga.

Pokvareni su i čine grozote.

Nikad ne postupaju dobro.

2No BOG s neba gleda ljude,

da vidi ima li tko mudar,

netko tko Boga traži.

3No svi su zastranili,

svi su se pokvarili.

Nitko ne čini dobro,

baš ni jedan od njih.

4Zar zlikovci ne znaju što čine?

Moj narod proždiru kao da kruh jedu

i nikada Boga ne zazivaju.

5Evo, silan će ih strah obuzeti,

kakav još nisu osjetili.

Bog će rasuti kosti bezbožnih.

Bit će izvrgnuti sramoti

jer su od Boga odbačeni.

6O, kad bi od Boga, koji boravi na Sionu,b

došlo spasenje Izraelu!

Kad Bog svom narodu vrati blagostanje,

klicat će Jakovljev narod,

radovat će se Izrael!

Bilješke

  1. a Psalam 53 »mahalat« Može biti naziv instrumenta ili melodije ili glazbenog stila.
  2. b 53,6 Stih je proširen radi boljeg razumijevanja. Doslovno: »Tko sa Siona donosi spasenje Izraelu?«.

Preuzeto iz: Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP). © 2020 Bible League International. Korišteno s dopuštenjem. www.bibleleague.org